CONTENTS
 | |||
| Articles | |||
|---|---|---|---|
| Christoph GIESEL Genese und Erosion des ethnopolitischen Homogenisierungsdogmas sowie offene Entfaltungsmöglichkeiten ethnischer Gruppen im Rahmen politisch -gesellschaftlicher Liberalisierungsansätze in der Türkei im 20. Jh. (Teil 1: 1919-1980) | 1 | ||
ZusammenfassungDie politisch-gesellschaftlichen Liberalisierungen und die starke Abschwächung des kemalistisch-nationalistischen Homogenisierungsdogmas in der Türkei sind entgegen der Wahrnehmung vieler europäischer Politikwissenschaftler und Medien nicht genuin auf den Beginn der EU-Beitrittsverhandlungen 1999 und die anfängliche Reformpolitik der AKP in den 2000er Jahren zurückzuführen. Trotz der seit 1919 konsequent erfolgten Genese und Umsetzung eines kemalistischen Ethnonationalismus vollzogen sich bereits ab der zweiten Hälfte des 20. Jh. allmählich und in mehreren Weiterentwicklungsphasen bestimmte ethnopolitische Lockerungen, die mit partiellen politisch-gesellschaftlichen Liberalisierungsansätzen in einem Zusammenhang standen. Diese waren durch innergesellschaftliche sowie innen- und globalpolitische Impulse bedingt. EG bzw. EU spielten seinerzeit dabei noch eine marginale Rolle. Die Transformationen im 21. Jh. bauen letztlich auf die stufenweise und in mehreren Phasen erfolgten Entwicklungsprozesse im 20. Jh. auf, die in dem vorliegenden Aufsatz genauer untersucht und erörtert werden. Hierbei handelt es sich um den ersten Teil einer zweiteiligen Gesamtstudie, der den Zeitraum bis zum Militärputsch von 1980 fokussiert. Schlagwörter: Kemalismus, türkischer (Assimilations-) Nationalismus, Multiethnizität, ethnische Organisationsstrukturen, politisch-gesellschaftliche Liberalisierungen, Bürgerrechte, Autoritarismus |
|||
| Begüm KURTULUŞ Victims of the War: Turkey's Syrian "Guests" | 45 | ||
AbstractTurkey faces with a great Syrian asylum-seekers influx today as a consequence of the Syrian Civil War, which broke out in the spring of 2011. By implementing an "open-door policy" since the outset of the conflict, Turkey has welcomed the highest Syrian refugee population. As the number of Syrians in Turkey approaching towards two million, Turkey encounters some uncertainties about the future of the asylum-seekers as well as the risk of social problems that may occur. Instead of a refugee status, Turkey has granted the Syrians the "temporary guest" status. Yet, it is questionable whether the Syrians would return to Syria as the war ends, or they become permanent residents. This study aims to discuss the situation of the Syrian asylum-seekers in Turkey. It argues that Syria crisis has turned out to be a kind of internal matter for Turkey rather than a foreign policy issue. Keywords: Syrians, Turkey, Temporary Guests, Asylum-seekers, Problems PDF File: Victims of the War: Turkey's Syrian "Guests" |
|||
| Szilágyi SZILÁRD Romanya Türkleri ve Türkçe | 61 | ||
ÖzetRomanya'da yaşayan Türkler ülkenin resmen azınlık olarak kabul ettiği milletler arasındadır. Romanya'nın Dobruca bölgesindeki Türkler kendi milli ve kültürel varlıklarını günümüze kadar yaşatmışlardır. Dolayısıyla Romanya'da yaşayan Türkler Türkçenin varlığını devam ettirmesine önemli katkılar sağlamışlardır. Bu çalışmada, Dobruca'nın Romanya'ya bağlanmasından sonra bu ülkede yaşayan Türklerin demografik durumları ve özellikle geçmişten günümüze Romanya devletinin Türklere yönelik uyguladığı dil politikaları ele alınarak Türkçenin kullanımı ile ilgili yasalara değinilecektir. Ayrıca Romanya'nın Avrupa Birliği üyeliğinin Türkçe kullanımını ve ana dilde eğitimi ne oranda etkilediği ortaya konacaktır. Anahtar Kelimeler: Romanya Türkleri, Türkçe, Türkçe Eğim, Dil Politikaları, Türkçe Basın Yayın PDF Dosyası: Romanya Türkleri ve Türkçe |
|||
| Ali HÜSEYİNOĞLU Balkanlarda Türk Dilinin Dünü ve Bugünü: Batı Trakya (Yunanistan) Örneği | 79 | ||
ÖzetTürkçenin kullanımı ve eğitimi ile ilgili farklı zorluk ve engellerle karşılaşılmasına rağmen Balkanların birçok noktasında gündelik hayatta Türkçe konuşan Türk gruplarına rastlamak mümkündür. Batı Trakya'nın 1923 yılında Yunanistan'a dâhil olması sonucu bu bölgede yaşayan Türkler Yunan vatandaşı olmuş ve aynı yıl imzalanan Lozan Barış Antlaşması ile birlikte resmi azınlık statüsüne kavuşmuştur. 1923'ten günümüze Yunan hükümetleri Türk azınlığa yönelik farklı politikalar izlemişler ve Türk azınlığa yönelik ayrımcı ve baskıcı bir tutum içerisinde olmuşlardır. Türk kültürünün yanında Türkçe'nin bölge genelinde yaşatılması bu uygulamalardan olumsuz yönde etkilenmiştir. Bu çalışmanın amacı, 1923'ten günümüze Yunanistan'ın Batı Trakya Türklerine yönelik uygulaya geldiği politikalar bağlamında Türkçenin varlığı üzerindeki etkisini ortaya koymaktır. Bu çerçevede öne sürülen temel gerekçeye göre, Türkçe ile ilgili temel sorunlar Türk dilinin korunmasına yönelik Yunanistan'ın imzalamış olduğu tüm ikili ve uluslararası metinlere rağmen Batı Trakya'nın her üç ilinde devam etmektedir. Anahtar Kelimeler: Yunanistan, Batı Trakya, Türkler, Türkçe, Sorunlar PDF Dosyası: Balkanlarda Türk Dilinin Dünü ve Bugünü: Batı Trakya (Yunanistan) Örneği |
|||
| Fahri TÜRK Türk Dünyasında Turizmin Gelişmesinde Devlet Dışı Aktörler: Turizm Acenteleri | 97 | ||
ÖzetTürkiye ile Türk dünyası arasındaki ilişkilerin insan yoğun ilişkiler haline gelebilmesi için bölge ülkelerinde faaliyette bulunan Türk firmalarının yarattığı etkileşimler yeterli değildir. İlişkilere yoğunluk kazandırılmasında turizmin hiç kuşkusuz büyük önemi vardır. Ancak belirtilmelidir ki, Azerbaycan ve Orta Asya ülkelerinin 1991 yılından bu yana Türkiye ile kurmuş oldukları turistik ilişkiler çok cılızdır. Bu çalışmada Türk seyahat acentelerinin Orta Asya bölgesine yönelik gezi programları geliştirme hususunda Batı Avrupa ülkelerine göre oldukça geri kaldıkları ortaya konulacaktır. Ayrıca Türkiye ve Türk dünyası arasındaki turizm ilişkilerinin durum tespiti yapıldıktan sonra turizmin gelişmesinin önündeki engellerin neler olduğu ve bunların nasıl aşılabileceği üzerine öneriler geliştirilmeye çalışılacaktır. Anahtar Kelimeler: Türkiye, Türk Dünyası, Turizm, Seyahat Acenteleri, Tur Paketleri PDF Dosyası: Türk Dünyasında Turizmin Gelişmesinde Devlet Dışı Aktörler: Turizm Acenteleri |
|||
| Book Reviews | |||
| Meral AVCI Die türkisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen in den Jahren von 1923 bis 1945 unter Beachtung der politischen Entwicklungen | 106 | ||
Kitap TahliliMeral Avcı, Die türkisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen in den Jahren von 1923 bis 1945 unter Beachtung der politischen Entwicklungen, Shaker Verlag, Aachen, 2014, ISBN:978-3-8440-3108-9
Yazar Adı: Fahri TÜRK |
|||
| Dorin Lozovanu, Igor Roşca, Andrian Delinschi, Thede Kahl, Pavel Titu, Aleksandr Prişçepov, Ladislav Garassy ve Chiurcciu Vitali Gagauziya (Gagauz Yeri) Atonom Bölgesi Atlası | 109 | ||
Kitap TahliliDorin Lozovanu, Igor Roşca, Andrian Delinschi, Thede Kahl, Pavel Titu, Aleksandr Prişçepov, Ladislav Garassy ve Chiurcciu Vitali, Gagauziya (Gagauz Yeri) Atonom Bölgesi Atlası, Proart, Chişınau, 2014, ISBN:978-9975-4116-5-3 Yazar Adı: Fahri TÜRK |
|||